伊犁记事诗

清 · 洪亮吉

芒种才过雪不霁，伊犁河外草初肥。
生驹步步行难稳，恐有蛇从鼻观飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芒种：二十四节气之一。
• 霁（jì）：雨雪停止，天放晴。
• 鼻观：鼻孔。

翻译

芒种节气刚刚过去而雪还没有停止晴天，伊犁河的外面草木刚开始变得肥壮。刚出生的小马一步步走起来很不平稳，恐怕会有蛇从它的鼻孔里飞出来。

赏析

这首诗生动地描绘了伊犁地区的独特景象。芒种已过却仍有积雪，展现了当地特殊的气候。“伊犁河外草初肥”描绘出了草原的繁茂景象。后两句则聚焦于新生的马驹，写出其步履不稳的姿态，还通过奇特的想象，觉得小马驹可能会因为鼻观而招来蛇，增添了几分趣味和奇幻色彩，也从侧面反映了当地的自然生态。整体意境清新而独特，让读者对伊犁的景象有了别样的感知。