青玉案 · 春晚

清 · 徐灿

为君憔悴春能几。忘不了、东风意。燕子声高惊晓睡。玉楼帘卷，朱扉环动，人在伤心地。
罗袖动春香不已。折得花枝倩谁寄。徘徊簪向宜春髻。收奁未竟，薰衣欲换，蓦地垂娇泪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 憔悴（qiáo cuì）：形容人瘦弱，面色不好看，也形容忧伤苦闷。
• 玉楼：华丽的楼。
• 朱扉（fēi）：红漆的门。
• 倩（qiàn）：请，央求。
• 收奁（lián）：收拾妆奁。
• 薰（xūn）衣：用香料熏衣服。

翻译

因为你我已变得憔悴，春天又能有多久呢。忘不了那春风的情意。燕子的叫声高亢，惊醒了清晨的睡梦。华丽的楼中帘幕卷起，红漆的门环晃动，而我处在这伤心之地。 罗袖舞动，春香不断。折下花枝不知能托付给谁。徘徊中把花簪向宜春髻。还没收拾好妆奁，想要换熏过的衣服，突然就落下了悲伤的眼泪。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了女子的伤春之情和相思之苦。上阕通过描写春天的景象和女子的感受，表现出她的忧愁和思念。忘不了东风意，暗示着对美好时光的怀念和对情人的眷恋。下阕则着重刻画女子的动作和情绪，折花枝却无人可寄，体现出她的孤独和无奈。簪花、收奁、薰衣等细节，进一步烘托出她内心的苦闷。整首词情感真挚，意境凄美，将女子的细腻情感表达得淋漓尽致。