过邺下吊高神武

· 袁枚
唱罢阴山《敕勒歌》,英雄涕泪老来多。 生持魏武朝天笏,死授条侯杀贼戈。 六镇华夷传露布,九龙风雨聚漳河。 祇今尚有清流月,曾照高王万马过。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 《敕勒歌》: 古代北方民族的民歌,此处指代英雄豪迈的气概。
  • 魏武: 指曹操,因其曾担任魏国丞相,故称。
  • 朝天笏: 向天子进贡的象牙手板,象征臣服和敬意。
  • 条侯: 指周勃,因功封为条侯,此处借指英勇抗敌的将领。
  • 杀贼戈: 战斗中的武器,象征战斗与杀敌。
  • 六镇: 当时边境的重要驻军区。
  • 华夷: 中华与外族的统称,此处指边疆地区。
  • 露布: 军事捷报,古代用于传递战况的文书。
  • 九龙: 指帝王或诸侯乘坐的车驾,九马驾车。
  • 漳河: 河名,在河北,曹操曾在此地征战。
  • 清流月: 清澈流水上的明月,象征宁静与永恒。

翻译

唱完了那激昂的《敕勒歌》,英雄们的泪水随着岁月增长而愈多。生前他们手持曹操那样的朝天之笏,忠诚尽职;死后他们的勇猛如同周勃,手握杀敌的戈矛。边关六镇的捷报传遍天下,风雨中皇帝的车驾汇聚漳河。如今的漳水依然映照着明亮的清流月,它见证过高神武(可能指高欢,北齐开国皇帝)万马奔腾的辉煌时刻。

赏析

这首诗以历史典故和自然景象描绘了一位英雄人物的生平和影响力。诗人通过《敕勒歌》引出英雄豪情,接着通过曹操和周勃的典故,赞美英雄的忠诚与英勇。边关的军事胜利和皇帝车驾的汇聚,展现了英雄事迹的影响力。结尾的清流月寓意英雄精神的不朽,以及对高神武这位可能的历史人物的怀念。整首诗情感深沉,既是对过去的追忆,也是对英雄的致敬。

袁枚

袁枚

袁枚,清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。 ► 173篇诗文