秋晚野望
霁色媚野景，秋气清以肃。
小池泛菱叶，茆檐覆疏菊。
遥山一点青，涓净若新沐。
农家刈稻黍，场圃方事筑。
夕阳下柴门，牧人带归犊。
淡烟何霏微，溟溟起水澳。
日暮急清砧，客游感孤独。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 霁（jì）色：雨后初晴的天色。霁：雨停止，天放晴。
- 媚：美好，此处有映照美化之意。
- 茆（máo）檐：茅屋的屋檐。茆：同“茅”，茅草。
- 覆：覆盖。
- 涓净：洁净，干净。
- 新沐：刚洗过澡，形容清新。
- 刈（yì）：割（草或谷类）。
- 黍（shǔ）：黍子，一种粮食作物。
- 场圃（pǔ）：打谷场和菜园。
- 事筑：从事土堡、壁垒（场围）的修筑等事务。
- 柴门：用树枝等编成的门，常指贫寒人家的门 。
- 霏微：朦胧、细微。
- 溟溟（míng míng）：形容烟雾弥漫的样子。
- 水澳（ào）：水边弯曲的地方。
- 清砧（zhēn）：捶衣的声音。砧，捣衣石。
翻译
雨后初晴的天色将野外景色映照得格外美好，秋天的气息清爽而又肃穆。小池塘里菱叶轻轻漂浮，茅草屋檐下几株稀疏的菊花盛开。远处的山峦透着一点青绿，洁净得就像刚刚梳洗过一样。农家正在收割稻谷和黍子，此时的打谷场和菜园正忙着修筑。夕阳缓缓落到柴门后方，放牧的人带着小牛犊悠然归来。淡淡的烟雾若隐若现，在水边弥漫升起。天色渐晚，急促的捣衣声传来，我这漂泊在外的游子，心中涌起阵阵孤独之感 。
赏析
这首《秋晚野望》描绘出一幅充满生活气息的秋日傍晚乡村画卷。开篇通过“霁色”“秋气”点明时令和天气，勾勒出清爽肃穆的整体氛围；“小池泛菱叶，茆檐覆疏菊”用细腻笔触描绘眼前的微观景色，展现出乡村角落的宁静韵味；对“遥山”的描写，以“涓净若新沐”将青山的清新洁净之感生动呈现。接着，诗人写“农家刈稻黍，场圃方事筑”，体现农民的勤劳劳作，让画面富有生活的烟火气；“夕阳下柴门，牧人带归犊”则营造出一种悠然闲适的田园意境。最后，“淡烟何霏微，溟溟起水澳”增添了画面的朦胧与空灵美。而“日暮急清砧，客游感孤独”笔锋一转，由景入情，借捣衣声，抒发了诗人漂泊异乡的孤独寂寞之情。整首诗情景交融，从描写秋晚野景到自然地生发客愁，让人感受到田园景色的美好和诗人复杂的心绪。
