赤嵌竹枝词

· 孙霖
渐消狙犷渐恬熙,大杰巅头立社师。海宇同文臻雅化,爱听童子诵毛诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 狙犷(jū guǎng):指凶悍。
  • 恬熙(tián xī):安宁和乐。
  • 赤嵌(chì kàn):中国台湾省台南市一带的古称。
  • 雅化:使...变得风雅、文雅。
  • 毛诗:指西汉时鲁国毛亨和赵国毛苌所辑和注的《诗》,也就是现在流行于世的《诗经》。

翻译

凶悍的风气渐渐消散,安宁和乐的氛围逐渐形成,在大杰巅这个地方设立了社师。四海之内都在追求文化的统一和文雅,喜欢听孩子们诵读《诗经》。

赏析

这首诗描绘了一个逐渐走向文明和教化的场景。诗中提到凶悍的风气逐渐减弱,社会变得安宁和乐,并且在大杰巅设立社师,进行文化教育,体现了对文化普及和教育的重视。最后提到人们喜爱听童子诵读《诗经》,进一步强调了文化的传承和雅化的氛围。整首诗表达了对社会进步和文化发展的积极态度,展示了一种积极向上的社会风貌。

孙霖

孙霖,字武水,号羡门居士。浙江吴兴人。连横《台湾诗乘》谓其于乾隆初期来台湾,曾绘制渡海图,并徵咏诗。其作〈赤嵌竹枝词〉注中曾述及巡道觉罗四明、台湾知府余文仪、台湾知县陶绍景禁演夜戏事,可推断其当在清乾隆二十五年(1760)或稍后渡台。〖参考连横《台湾诗乘》,台银本。〗(施懿琳撰) ► 14篇诗文