飞渡琼州海峡

白云万顷似铺绵,云隙低徊瞰海田。 老燕祇今馀只影,高飞又自向南天。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼州海峡:位于广东省雷州半岛和海南省海南岛之间,是中国三大海峡之一。
  • 铺绵:像铺开了的丝绵,形容白云的轻柔与连绵。
  • 云隙:云层之间的缝隙。
  • 低徊:徘徊,盘旋。
  • ****瞰(kàn):鸟瞰,从高处往下看。
  • 海田:指大海,将大海比作田,有一种开阔的观感。
  • 老燕:诗人自比,表达一种历经岁月之感。
  • 祇(zhǐ)今:如今。
  • ****馀(yú):同“余”,剩下。
  • 只影:孤单的身影。
  • 南天:南方的天空。

翻译

天空中万顷白云如柔软的丝绵铺展开来,我在云层的缝隙间低低盘旋,俯瞰着那辽阔似田的大海。如今我这只老燕只剩下孤单的身影,却又振翅高飞,向着南方的天空而去 。

赏析

这首诗描绘了飞渡琼州海峡时空中壮观的景象。开篇“白云万顷似铺绵,云隙低徊瞰海田”,通过细腻的笔触,为读者勾勒出宏大而壮阔的画面,白云与大海交相辉映,营造出空灵、宏大的意境。“老燕祇今馀只影”一句,诗人将自己比作孤单的老燕,流露出一种历经沧桑、形单影只的孤独寂寥之情。结尾“高飞又自向南天”则笔锋一转,尽管形单影只,却依然选择继续高飞,朝着南天奋进,表现出一种不屈的精神和对未来的坚定追求,整首诗情景交融,既有对眼前美景的描绘,又蕴含了复杂而深沉的情感。