浣溪沙

清 · 朱祖谋

已过荼蘼未艺兰。蝶愁蜂笑两无端。旁人刚道好阑干。
排日清歌巾有泪，凭春短袂手惊寒。早知芳节挽回难。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荼蘼（tú mí）: 一种花，春季末期盛开，后凋谢，象征春尽。
• 艺兰: 种植兰花。
• 蝶愁蜂笑: 蝴蝶愁苦，蜜蜂欢笑，比喻两者对季节变化的不同感受。
• 阑干: 雕栏杆，此处指栏杆或庭院。

翻译

已经过了荼蘼花开的时节，兰花还没有种植。蝴蝶似乎因为花季结束而愁苦，蜜蜂却因新花盛开而欢笑，两者的情态显得毫无头绪。旁边的人只说这栏杆装饰得真好。

每日里清唱着歌曲，泪水却打湿了头巾；春天短暂，衣袖间的凉意让人不觉心生寒意。早就知道美好的春光难以挽留。

赏析

这首《浣溪沙》通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了春末夏初的自然景色以及诗人内心的感伤。词人以“荼蘼未艺兰”暗示春光已逝，而“蝶愁蜂笑”则寓言了生命的更迭与无奈。词中的“排日清歌”表达了对时光流逝的哀惋，而“凭春短袂手惊寒”则揭示了对青春易逝、春寒料峭的深深感触。全词情感深沉，寓言性强，体现了朱祖谋词作的婉约风格和对生命哲理的思考。