(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽径:僻静的小路。
- 遥天:遥远的天空。
- 向晚:临近晚上。
- 海气:海面的雾气。
- 橹(lǔ):划船的工具。
- 石塘:可能指用石头修建的堤岸或水塘之类。
翻译
僻静的小路上没有人行走,遥远的天空向着傍晚转晴。炊烟在青翠的竹子上面升起,海上的雾气白茫茫连成了城。太阳落下出现了渔家的灯火,摇橹声让人怀疑是雁的叫声。秋天的潮水刚刚涨得很满,忧愁如同石塘里的水一样多。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而略带忧愁的秋日傍晚景象。首联通过“幽径”和“遥天向晚晴”营造出一种幽静深远的氛围。颔联中“炊烟青上竹”生动地写出了生活气息,“海气白连城”则展现出雾气的广阔与迷蒙。颈联对日落时的渔火和橹声加以描写,增添了动态感。尾联以秋潮喻愁,形象地表达了内心浓重的忧愁,仿佛和石塘的水一样满满当当,给人一种深沉的情感体验。整体意境优美,语言质朴,韵味悠长。