(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
无特殊需要注释的词语。
翻译
在花丛间旧日的梦境已无处可寻,被一年又一年的风雨渐渐消磨而去。那如美玉般的秦淮河畔,在广阔的上海滩歌唱,在江南的路上伤心断肠地分手。 在江湖上带着酒归来已是日暮时分,痛苦如铁般坚硬的心肠,难以容纳那鸳鸯般的情语。怨恨那如云般的罗网,那沾湿衣裳的花上露水,辜负了他千万种深沉的情意。
赏析
这首词营造出一种惆怅、哀怨、迷茫的情绪氛围。“花间旧梦无寻处”奠定了整首词怀旧与失落的基调。通过“玉水秦淮”“歌天申浦”等描述展现出曾经的经历与场景。“江湖载酒归来暮”有一种孤寂与落寞之感。词中表达出内心的坚韧与情感的纠葛,以及因某些原因而导致情感无法得以实现的无奈和遗憾,最后“负他千种深情绪”更是将这种复杂情绪推向高潮。整体上用词细腻,情感真挚,富有感染力。