(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晡:bū,指午后三时至五时,即傍晚时分。
- 中桥:古代桥梁名称,具体位置未详。
- 前山:指诗人前方的山脉。
翻译
经过一整天在泥泞的小路上艰难跋涉,直到傍晚时分才抵达中桥。一道残破的彩虹在湖面吹过的波浪上若隐若现。孩子天真地不知道中桥的倒影是什么样子,他向路人询问前面的山头是否下雨。
赏析
这首诗描绘了旅行者的艰辛与儿童的好奇。诗人岳珂通过细腻的笔触,展示了自己长途跋涉后终于到达目的地的疲惫感,以及对周围环境的观察。"断虹吹浪过平湖"一句,不仅写出了傍晚彩虹的美丽景色,也暗示了风雨过后的宁静。而孩子的无知提问,则为这幅画面增添了一丝生动和童趣,让人感受到生活的纯真与自然的魅力。整首诗寓情于景,既有旅途的艰辛,又有生活的诗意。