一斛珠

葺金细弱。秋风嫩、桂花初著。蕊珠宫里人难学。花染娇荑,羞映翠云幄。 清香不与兰荪弱。一枝云鬓巧梳掠。夜凉轻撼蔷薇萼。香满衣襟,月在凤凰阁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 葺金:精致的金色装饰。
  • 细弱:细致而纤弱。
  • 蕊珠宫:传说中的仙宫,比喻极美的地方。
  • 娇荑:形容女子的手,如玉般柔嫩。
  • 翠云幄:绿色的丝帐,代指华丽的寝宫。
  • 兰荪:兰花,此处用来形容香气浓郁的植物。
  • 云鬓:女子的秀发如云,形容美丽。
  • 蔷薇萼:蔷薇的花瓣。
  • 凤凰阁:宫殿名,象征高贵和华丽。

翻译

精致的金色装饰点缀着,秋风轻拂,桂花刚刚绽放。在那如仙宫般的环境中,人的美丽难以模仿。花朵染上了女子的娇嫩,羞涩地映照在绿色的丝帐上。

这花香比兰花还要清新淡雅,轻轻梳掠过女子的一头秀发,犹如云彩般飘逸。夜晚微凉,轻轻摇动着蔷薇的花瓣,香气弥漫衣襟。月光洒落在华丽的凤凰阁上,更添诗意。

赏析

这首词描绘了一幅秋天夜晚的宫廷画卷,通过桂花、兰花等意象,赞美了女子的美貌和清雅的气质。作者巧妙地运用了蕊珠宫和翠云幄等神话元素,赋予画面神秘而高洁的氛围。通过对月光和花香的描绘,营造出一种宁静而浪漫的夜晚情境,体现了词人对美好事物的细腻观察和独特感受。

周邦彦

周邦彦

周邦彦,北宋词人。字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江省杭州市)人。官历太学正、庐州教授、知溧水县等。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书,宋神宗时,写《汴都赋》赞扬新法。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府(最高音乐机关)。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严,语言曲丽精雅,长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。作品在婉约词人中长期被尊为“正宗”。旧时词论称他为“词家之冠”或“词中老杜”。有《清真居士集》,已佚,今存《片玉集》。 ► 241篇诗文