水调歌头 · 括韩文公送李愿归盘谷序
太行有盘谷，隐者所翱翔，丈夫行世，磊磊落落信行藏。遇则声名利泽，不遇采山钓水，何似两俱忘。谁解盘中趣，与酒为歌章。
问何如，盘之乐，乐无央。远驱虎豹，蛟龙于此亦潜藏。盘土可耕可稼，盘水可沿可濯，饮食寿而康。膏车秣吾马，从子以徜徉。
拼音分享图
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 太行：山脉名。
- 盘谷：地名。
- 翱翔：这里指自由自在地生活。
- 行藏：行止，出处。
- 无央：无尽，没有尽头。
- 膏车秣马：给车轴涂好油脂，喂饱马。膏（gào），油脂。秣（mò），喂。
翻译
太行山脉有个盘谷，是隐士自在翱翔之地，大丈夫在世间行事，胸怀坦荡光明磊落地依据时势决定行止。遇到好时机就追求声名与利泽，没遇到就上山砍柴钓鱼，为何不将两者都忘却。谁能领会盘中的意趣，和着酒写就诗歌篇章。 试问怎么样，在盘谷的快乐，快乐没有尽头。远远地驱赶虎豹，蛟龙在这里也隐藏起来。盘谷的土地可以耕种庄稼，盘谷的水可以沿着它洗涤，这样就能饮食健康长寿。给我的车轴涂好油脂喂饱马，跟随你自由自在地游荡。
赏析
这首词是对韩愈《送李愿归盘谷序》的概括。上阙描绘了盘谷的环境与大丈夫行世的态度。强调大丈夫的磊落和对得失的淡然。下阙具体描写盘谷的美好，如其乐无穷，可驱虎豹、藏蛟龙，土地可耕稼，水可利用，以及在这里生活能长寿安康，表达了对盘谷生活的向往。整体风格爽朗洒脱，展现出一种对自由、闲适、宁静生活的追求与喜爱。
