黄鹂绕碧树 · 双调 · 春情
双阙笼嘉气，寒威日晚，岁华将暮。小院闲庭，对寒梅照雪，淡烟凝素。忍当迅景，动无限、伤春情绪。犹赖是、上苑风光渐好，芳容将煦。
草荚兰芽渐吐。且寻芳、更休思虑。这浮世、甚驱驰利禄，奔竞尘土。纵有魏珠照乘，未买得流年住。争如盛饮流霞，醉偎琼树。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 双阙：古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。阙（què）。
- 嘉气：美好的云气。
- 岁华：时光，年华。
- 迅景：迅速变化的时光景致。
- 上苑：古时供帝王游赏或打猎的园林。
- 煦：温暖。
- 草荚（jiá）：即草芽。
- 流霞：传说中神仙的饮料。
翻译
宫殿楼观笼罩着美好云气，寒威在傍晚时分愈发明显，一年时光即将走到尽头。小小的庭院和闲适的庭园，对着寒梅映照白雪，淡淡的烟雾凝结成白素般的景象。怎忍去面对这迅疾变幻的景致，引发了无尽的伤春情绪。还好是皇家园林的风光渐渐变好，美好的容颜将要变得温暖。 草芽和兰芽渐渐吐露。暂且去寻觅芳踪，不要再多思虑。这浮华尘世，人们竞相追逐利益和禄位，在尘土中奔忙竞争。纵然有价值连城的宝珠照亮车子，也不能买得流年停留。怎如尽情畅饮神仙的饮料，醉后依偎在琼玉般的树木旁。
赏析
这首词描绘了冬末春初的景象与情绪。开头通过双阙、寒威和岁华表现出时光流逝和季节转换，面对寒梅雪景引发伤春之情。上苑风光渐好给人一丝慰藉。随后提到草芽兰芽的萌动，劝人暂且抛却思虑去寻芳。接着感慨尘世中人们对名利的追逐，纵使宝珠也留不住时光，最后表达不如沉醉在美好景象中。全词富有意境，通过景色描写和情感抒发，展现出对时光、自然和尘世的感悟，语言优美且富有诗意。
