促拍满路花 · 仙吕 · 思情

宋 · 周邦彦

帘烘泪雨乾，酒压愁城破。冰壶防饮渴，培残火。朱消粉退，绝胜新梳裹。不是寒宵短，日上三竿，殢人犹要同卧。
如今多病，寂寞章台左。黄昏风弄雪，门深锁。兰房密爱，万种思量过。也须知有我。著甚情悰，你但忘了人呵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 烘（hōng）：燃烧，这里指灯烛亮着。
• 愁城：形容愁苦极多，如城一般。
• 冰壶：盛冰的玉壶，这里指酒壶。
• 培残火：添加将熄的火。
• 朱消粉退：指女子的妆饰消退。
• 梳裹：梳妆打扮。
• 殢（tì）人：困扰人。
• 章台：汉代长安城有章台街，是歌妓聚居之所，后泛指妓院聚集之地。
• 兰房：香闺，这里指女子的居室。
• 情悰（cóng）：情怀，情绪。

翻译

灯烛映照着，眼泪如雨般流下，随后泪干，饮酒消愁，仿佛冲破了重重愁苦。用冰壶盛酒以防口渴，添加即将熄灭的火。女子妆饰消退，却胜过精心梳妆打扮的时候。不是寒夜短暂，而是太阳已经高高升起，那人却还想与人一同卧床。 如今我多病缠身，在寂寞的章台左处。黄昏时风卷着雪，门紧紧锁着。在女子的香闺中，有着万般思量。也应该知道有我的存在。怀着怎样的情意，你却只忘了我这人啊。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了主人公的情感世界。上阕通过“帘烘泪雨乾，酒压愁城破”等描写，表现出主人公的愁苦之情，以及试图借酒消愁的无奈。“朱消粉退，绝胜新梳裹”则以独特的视角，道出了一种别样的美感。下阕“如今多病，寂寞章台左”进一步强调了主人公的孤独和寂寞，而“兰房密爱，万种思量过”则揭示了主人公对过去情感的回忆和思考。最后“也须知有我。著甚情悰，你但忘了人呵”，表达了主人公对爱情的渴望和被遗忘的痛苦。整首词情感真挚，语言优美，将主人公的复杂情感表现得淋漓尽致。