(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **子规:杜鹃鸟的别名,啼声哀婉凄切 。
- **萦(yíng)**:萦绕,盘旋往复,引申为牵挂、羁绊。
- **清浊:指泉水的清澈和浑浊。
- **烟景:指烟雾缭绕的美景。
翻译
子规鸟不再发出像去年那样的啼叫声,猿猴和飞鸟的叫声都萦绕着我对故乡的深深眷恋之情。山间那清冽和浑浊的泉水流淌好像都带着某种情意,高高低低的山色却都没有特别知名的。人在艰难险恶如虎豹聚集的环境中反而能够强健起来,天空在峰峦的缺口处显得格外明亮。开心地笑着,归隐山林的愿望马上就能实现,以往那些烟雾缭绕的美景又有谁会来与我争抢呢 。
赏析
这首诗蕴含着丰富的情感和深刻的哲理。首联通过子规声的变化以及猿鸟引发的故国情,奠定了情感基调,勾起诗人对故乡的思念。颔联描绘的泉流和山色,看似写景,实则借景抒情,以泉流的“有意”来衬托诗人内心复杂的情思,无名的山色也暗示了诗人历经尘世的平凡与沧桑。 颈联“人从虎豹丛中健,天在峰峦缺处明”富有哲理和力量,表明人在恶劣困境中能锻炼出坚韧的意志,战胜困难;而在峰峦重叠处,天空于缺口处显现明亮,寓意着黑暗中依然有希望 。尾联表现出诗人超脱豁达的心境,对归隐生活充满期待,那种淡泊名利,与自然相融的愿望跃然纸上。整首诗情景交融,语言优美且耐人寻味,在情感和意境上都达到了较高的艺术水准,反映出诗人复杂的心路历程和对生活、自然深刻的感悟。