黄龙洞

· 卢弼
垒巘层峦古洞深,杖藜选胜一登临。 白云飘渺笼丹壑,绿水清泠泻碧岑。 五色禽来凝鹤驾,三潭鲤跃动龙吟。 天华宫阙今何在,剩有荒碑卧夕阴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 垒巘(lěi yǎn):重叠的山峰。“巘”,读音为“yǎn”,意为大山上的小山。
  • 层峦:重叠的山岭。
  • 藜(lí):一年生草本植物,茎直立,嫩叶可吃。茎可以做拐杖(这里指拐杖)。
  • 丹壑(hè):红色的山谷。“壑”,山谷之意。
  • 清泠(líng):清凉。
  • 碧岑(cén):青翠的山峰。“岑”,小而高的山。
  • 五色禽:传说中的神鸟。
  • :聚集。
  • 鹤驾:仙人的车驾。
  • 天华宫阙:想象中的华丽宫殿。
  • 剩有:只剩下。

翻译

重重叠叠的山峰中古老的洞穴幽深,我拄着拐杖选择胜景登上此地。 白云悠悠,缥缈地笼罩着红色的山谷,清澈清凉的绿水从青翠的山峰上倾泻而下。 五色的神鸟飞来,仿佛仙人的车驾降临,三潭中鲤鱼跳跃,好似龙在吟啸。 那想象中的天华宫阙如今在哪里呢?只留下荒凉的石碑在夕阳的阴影中卧躺。

赏析

这首诗描绘了黄龙洞及其周围的景色,充满了神秘和悠远的意境。诗的首联点明了地点——黄龙洞,在层峦叠嶂之间,作者拄杖登临,表现出他对这处胜景的向往。颔联中,白云笼罩丹壑,绿水泻于碧岑,通过对自然景观的描写,展现出景色的优美和宁静。颈联中五色禽来、三潭鲤跃的描写,增添了一份神秘和灵动的气息。尾联则通过对华美宫阙已不复存在,只剩荒碑卧于夕阴的描述,表达了对时光流转、世事沧桑的感慨。整首诗语言优美,意境深远,将自然景色与历史沧桑相结合,给人以丰富的想象空间。

卢弼

卢弼,字元英。增城人。明思宗崇祯十六年(一六四三)监生。事见清康熙《增城县志》卷一三。 ► 3篇诗文

卢弼的其他作品