(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 烧烛:点着蜡烛。
- 摊书:打开书本。
- 萧瑟(xiāo sè):形容风吹树叶的声音。
- 满林商:树林中充满了秋声。商,中国古代五音(宫、商、角、徵、羽)之一,古人以商音配秋,此处指秋声。
- 那遣:如何能让。
翻译
点燃蜡烛打开书本,夜晚正漫长,一阵萧瑟的声音传遍整个树林,充满秋意。如果不是因为被吹拂的树叶低垂显得愁苦,又怎能让新秋的凉意传到这草堂之中呢。
赏析
这首诗描绘了立秋夜晚诗人在草堂中读书的情景。诗的首句“烧烛摊书夜正长”,营造出一个安静而漫长的夜晚读书氛围。“一声萧瑟满林商”,通过描写秋风吹动树林发出的声音,烘托出秋天的气息。后两句进一步深化主题,表达了诗人对自然变化的感悟,树叶的低垂之态带来了秋凉,也暗示了季节的更替和生命的流转。整首诗意境清幽,语言简洁,通过对自然景象的描写和对内心感受的表达,传达出一种宁静而又略带感慨的情感。