答赵孝廉

满目风涛祇自伤,十年回首笑为郎。 含沙每恨形难见,下石翻愁计易长。 畏路岂须悲失马,高冈谁为惜鸣凰。 樗材止合甘留滞,潦倒江湖忆庙廊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祇(zhǐ):仅仅,只。
  • 含沙:传说中有一种叫蜮(yù)的怪物,能含沙射人,使人得病。这里比喻暗中诽谤中伤。
  • 下石:乘人之危,加以打击。
  • 畏路:指可怕的道路,此处喻指艰难的仕途。
  • 失马:用塞翁失马的典故,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。
  • 高冈:高高的山冈。
  • 鸣凰:指凤凰鸣叫,象征着有才之士希望得到赏识。
  • 樗(chū)材:指无用之材。

翻译

满眼的风涛让我独自神伤,回首十年,嘲笑自己当个小官。 那些暗中诽谤中伤之人总是难以看清他们的真面目,乘人之危加以打击的阴谋诡计却容易得逞且长久存在。 在艰难的仕途上,又何必为一时的挫折而悲伤,就像塞翁失马一样,可又有谁会为在高冈上的贤才得不到赏识而惋惜呢? 我这无用之才只适合甘愿滞留此地,在潦倒的江湖中回忆朝廷。

赏析

这首诗表达了诗人在仕途上的不如意和内心的苦闷。首联通过“满目风涛祇自伤”描绘出一种忧伤的氛围,“十年回首笑为郎”则流露出对自己多年为官却未取得理想成就的自嘲。颔联“含沙每恨形难见,下石翻愁计易长”深刻地揭示了官场中的黑暗和人心的险恶,那些暗中伤人的人难以被发现,而落井下石的手段却屡屡得逞。颈联“畏路岂须悲失马,高冈谁为惜鸣凰”用塞翁失马的典故和凤凰无人赏识的象征,表达了诗人对仕途挫折的一种豁达态度,同时也对自己的才华得不到重用感到无奈。尾联“樗材止合甘留滞,潦倒江湖忆庙廊”则体现了诗人对自己才能的一种自我贬低,认为自己是无用之才,只能在江湖中潦倒,却又回忆着朝廷,反映出他内心对仕途仍有一丝期望。整首诗意境深沉,语言含蓄,将诗人的复杂情感表达得淋漓尽致。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文