送欧阳孔述归安城
晨出西昌门,北望盐水冈。
冈峦互回伏,寒日惨其光。
君行将所亲,逝此返故乡。
故乡岂在远,昔为豺虎场。
田庐既芜没,岁月复茫茫。
邻里存者谁,童稚各已长。
念此不遑寐,夜拂衣上霜。
驱车入寒雪,永望梓与桑。
黾勉事生理,艰危安可忘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 西昌门:地名。
- 盐水冈:山冈名。
- 回伏:迂回起伏。
- 惨:暗淡。
- 将:携带。
- 逝:去,往。
- 岂:难道。
- 芜没:荒芜,埋没。
- 茫茫:模糊不清。
- 遑寐:(huáng mèi),无暇入睡。
- 黾勉(mǐn miǎn):努力,勉力。
翻译
早晨从西昌门出发,向北远望盐水冈。 山冈山峦相互迂回起伏,寒冷的太阳光线暗淡。 你带着亲人,要离开这里返回故乡。 故乡哪里会遥远呢,可昔日这里曾是豺虎横行的地方。 田地房屋都已荒芜埋没,岁月也变得模糊不清。 邻居中还剩下谁呢,孩童们都各自长大了。 想到这些让人无暇入睡,夜晚的霜落在衣服上。 驾着车驶入寒冷的风雪中,一直远望梓树和桑树(代指故乡)。 努力操持生活之事,艰难危险怎能忘记。
赏析
这首诗以送别为背景,描绘了离人在归途中的所见所感以及对故乡的思念和对生活的感慨。诗的开头通过对盐水冈景色的描写,营造出一种寒冷、萧瑟的氛围。接着,诗人提到故乡虽近,但曾遭受战乱,如今已面目全非,表达了对故乡变迁的悲痛和无奈。诗中对邻里和孩童的变化的描述,进一步加深了这种沧桑感。最后,诗人鼓励自己要努力生活,同时也提醒自己不能忘记曾经的艰难危险。整首诗情感真挚,语言朴素,通过对景物和情感的细腻刻画,展现了诗人复杂的内心世界。

刘崧
元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。
► 2548篇诗文
刘崧的其他作品
- 《 萧自脩将赴维扬不果思向西昌次韵二首 》 —— [ 明 ] 刘崧
- 《 题余仲扬画山水图为余自安赋 》 —— [ 明 ] 刘崧
- 《 晚下北岩过临溪和萧国录子所韵 》 —— [ 明 ] 刘崧
- 《 题笋蕨图 》 —— [ 明 ] 刘崧
- 《 青萝山房诗为金华宋先生赋 》 —— [ 明 ] 刘崧
- 《 黄蜀葵歌 》 —— [ 明 ] 刘崧
- 《 往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 》 —— [ 明 ] 刘崧
- 《 题赵子昂竹石图 》 —— [ 明 ] 刘崧