鹤冲天 · 题莼魰小像和葆馚原韵

明 · 钱澄之

云沙月渚，梦里曾游处。春草夜来生，催佳句。为金门待诏，总交付，渔家住。赖诗朋酒侣，唱和新声，谱入舞巾歌苧。
扁舟晓暮，难趁秋风去。觅取故乡鲈，和烟煮。又飞觞刻烛，且同听、燕山雨。吾衰心未许，扶醉追欢，不减旧年情绪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 莼魰（chún wén）：人名，钱澄之的朋友。
• 葆馚（bǎo fēn）：人名，钱澄之的朋友。
• 渚（zhǔ）：水中的小块陆地。
• 金门待诏：朝廷征召的文人学士，此处指入朝为官。
• 苧（zhù）：一种植物，可提取纤维织夏布。
• 觞（shāng）：古代酒器。

翻译

在那白云沙滩、月色笼罩的水中小洲，是我曾在梦中游历过的地方。春草在夜里悄然生长，催促着我写出优美的诗句。本想入朝为官，却最终交付给了渔家生活。还好有诗朋酒友，一起唱和新的诗作，将其编入舞巾歌苧之中。

清晨和傍晚乘坐着小船，难以趁着秋风离去。寻觅故乡的鲈鱼，伴着烟雾煮熟。又一同举杯畅饮，在烛光下，且一同倾听燕山的雨声。我虽然已渐衰老，但心未老，带着醉意追寻欢乐，不减当年的情绪。

赏析

这首词以云沙月渚的梦幻之景开篇，营造出一种悠远的意境。词中表达了作者对入朝为官的期望未能实现，最终选择了渔家生活，但他并没有因此而消沉，反而与诗朋酒友唱和，享受生活的乐趣。下阕通过描写扁舟、秋风、故乡鲈等元素，表现了作者对故乡的思念和对生活的热爱。最后表达了自己虽已衰老，但仍保持着积极的心态，追求欢乐的情绪。整首词意境优美，情感真挚，语言流畅，体现了作者对生活的独特感悟和对人生的乐观态度。