赠李庚自万安迎侍祖母之庐陵就养

明 · 刘崧

忆我始来万安日，远道依人附鸣鳦。
我方兄礼事尔父，见尔深怜好姿质。
束发双垂仅及肩，摄衣趋拜才过膝。
芝兰玉树未足贵，麒麟凤雏差可匹。
慷慨常闻尔父言，二十生儿寡童妷。
往客庐陵困县曹，携持又以司仓出。
未能郭外荷短镵，已解床头散方帙。
衣食艰难谩足忧，门户荒凉复何恤。
后来遣尔至馆下，庭训私闲颇周悉。
聪明日造开壅蔽，疑惑时能就咨诘。
读书先后群弟子，委靡之中见飘逸。
今年我留邓溪上，念尔远来业当卒。
担簦辑屦走百里，风雨泥涂忘沐栉。
尝从愤悱得旨趣，每以雍容谢呵叱。
盛年粲粲衣綵裾，玉雪娟娟佩刀珌。
早怜头角向崭绝，行看英华就充实。
近来尔父复司掾，见尔令我心内怵。
当家词翰追作者，东南才名今第一。
极知暂屈在孝养，岂直辛勤为家室。
此行此意尔未知，汝往应门勿私昵。
滩头水落石齿齿，上日放船北风疾。
汀云冉冉送归雁，江树离离杂柑橘。
白头大母柂楼底，羞膳三时候安佚。
青原雪消日在望，后夜抵城应可必。
天寒送子不尽意，蹇独荒山愧投笔。
穷年古书隐蟫蠹，坐榻寒毡沾虮虱。
好为人师古所戒，于汝深情岂容失。
远怀河南王廉者，勤学潜心稍精密。
又如丰城毛德广，规矩承家亦循率。
汝才警敏或过之，早已愧汝年十七。
白圭三复惧玷缺，欹器中藏戒倾溢。
由来进篑达贤哲，慎勿他岐累儒术。
矧闻特达可预卜，汝祖活人有阴骘。
终当雕鹗上云霄，岂有圭璋在蓬荜。
升堂再拜首问候，为说故人总萧瑟。
赍粮晏岁当远寻，剩有俸钱催酿秫。
世情泊如冰在水，友道庶以胶投漆。
城楼宫背草堂幽，先尔持书具称述。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 簦（dēng）：有柄的笠，类似现在的伞。
• 屦（jù）：用麻、葛等制成的鞋。
• 悱（fěi）：想说可是不能够恰当地说出来。
• 黟（yī）：黑。
• 掾（yuàn）：古代官署属员的通称。
• 怵（chù）：恐惧，害怕。
• 柂（duò）：同“舵”。
• 蟫（yín）：一种昆虫，也叫蠹鱼，蛀蚀书籍、衣物等。
• 骘（zhì）：安定。

翻译

回忆我当初来到万安的日子，我远途而来依靠他人，如同依附鸣叫的燕子。我以兄长之礼对待你的父亲，看到你后十分喜爱你美好的姿质。你束发双垂仅到肩部，提起衣服行礼刚刚过膝。你如芝兰玉树般珍贵，又似麒麟凤雏般出众。常常听你父亲慷慨陈言，说他二十岁生子，少有兄弟。往昔客居庐陵时被困于县曹，后来带着家眷又以司仓的身份离开。未能在城郭外扛着短镵劳作，已经解开床头的书卷。生活衣食的艰难不值得过度忧愁，家门的荒凉又何必忧虑。后来把你送到学馆，私下教导你颇为周全详细。你日益聪明，开启了知识的阻塞，有疑惑时能够前来咨询质问。读书方面你在众多弟子中出众，在萎靡之中显现出飘逸之态。今年我留在邓溪之上，想到你从远方来学业应当完成。你背着伞，穿着鞋奔走百里，不顾风雨和泥泞，忘记梳洗。曾经从愤懑困惑中获得旨趣，每每以从容的姿态答谢呵斥。正值盛年的你身着彩色的衣服，佩戴着美玉，光彩照人。早早地就看到你头角峥嵘，将来必定才华横溢。近来你父亲又担任司掾，看到你让我心中有所触动。掌管家务、文笔出众可追及作者，在东南一带才华堪称第一。我深知你暂时屈就于侍奉父母，又岂止是为了家庭的辛勤付出。这次出行的意义你也许不知道，你去侍奉长辈，不要私自亲昵。滩头水位下降，石头露出尖利的齿状，出发那天放船时北风急吹。汀州的云彩缓缓飘送归雁，江岸上的树木错杂着柑橘。白发的祖母在舵楼底部，因为羞愧不能三餐按时准备美味膳食而感到不安。青原的雪融化的日子在望，后半夜抵达城池应该是可以确定的。天气寒冷送你出行难以表达我的全部心意，我独自在荒山中感到惭愧，放下笔。常年的古书被虫蛀，坐在榻上的寒毡也沾上了虱子。喜欢以师自居是古人所警戒的，对你的深情又怎能容许有失。想起远在河南的王廉，勤奋学习，用心钻研，更为精密。又像丰城的毛德广，遵循规矩，承继家风，也很遵循法则。你的才华机敏或许超过他们，但你早已应该为自己十七岁的年纪感到惭愧。白圭多次反思，担心自己有污点缺失，欹器中藏着防止倾倒溢出的道理。从来都是积累进步才能成为贤哲，千万不要走入歧途而拖累儒术。况且听说特别优异是可以预先占卜的，你的祖父救人积下阴德。最终你一定会像雕鹗一样飞上云霄，怎么会有美玉被埋没在蓬草之中。进入厅堂再次行礼并问候，为你讲述故人的情况，都很萧瑟。带着粮食在年终时应当去远方寻找，剩下的俸禄钱催促着酿造美酒。世间的人情淡薄如冰在水中，朋友之道或许可以像胶和漆一样紧密。城楼宫背的草堂幽静，先让你拿着书信详细地叙述。

赏析

这首诗是作者赠给李庚的，内容涵盖了对过去的回忆、对李庚的赞赏、对其父亲的描述以及对他此次行程的期望和告诫。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，如“滩头水落石齿齿，上日放船北风疾。汀云冉冉送归雁，江树离离杂柑橘”，通过对自然景色的描绘，烘托出一种特定的氛围。同时，诗中也表达了作者对李庚的殷切期望，希望他能够不断进取，不要走入歧途，成为贤哲之才。整首诗语言优美，情感真挚，体现了作者深厚的文学功底和对晚辈的关爱之情。