宿清远飞来寺二首

明 · 卢宁

三经江上寺，此度扣仙灵。
一水中分绿，两崖相对青。
乌栖山瘴暝，水落露华零。
夜色犹堪恋，猿啼不忍听。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瘴（zhàng）：指南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体。
• 华（huá）：通“花”。
• 零：降落，落下。

翻译

多次经过江上的寺庙，这次来拜访神灵。一条江水中分两岸呈现出绿色，两岸的山崖相对而立呈现出青色。乌鸦栖息在山中，瘴气在暮色中弥漫，江水落下，露水花朵纷纷飘落。这夜晚的景色还值得留恋，但猿猴的啼叫声让人不忍心听。

赏析

这首诗描绘了清远飞来寺的景色，营造出一种清幽、神秘的氛围。诗人通过“三经”表现出对这座寺庙的熟悉，“扣仙灵”则增添了一丝神秘的色彩。“一水中分绿，两崖相对青”对仗工整，生动地描绘了江水和山崖的景色，色彩鲜明。“乌栖山瘴暝，水落露华零”进一步描绘了山中的黄昏景象，渲染出一种幽静的氛围。最后，“夜色犹堪恋，猿啼不忍听”表达了诗人对夜晚景色的喜爱，但猿啼声又打破了宁静，给人一种复杂的情感体验。整首诗意境优美，语言简练，通过对自然景色的描写，传达出诗人独特的感受。