山行二首

出郭柴车两度行,花厓竹涧总关情。 山人却讶初相识,偏向儿童问姓名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :外城。在古代,城有内外之分,内城为城,外城为郭。
  • (yá):同“崖”,指山或高地的陡立的侧面。
  • 关情:动心,牵动情怀。

翻译

走出城郭乘着柴车出行了两次,那开满花的山崖和长着翠竹的山涧总是触动着我的情怀。山中的居民却惊讶于与我初次相识,偏向孩子们询问我的姓名。

赏析

这首诗语言简洁明快,意境清新自然。诗人通过描写自己出城游历的情景,表达了对自然美景的喜爱和对山人生活的好奇。诗中的“花厓竹涧总关情”一句,生动地表现了诗人被自然风光所吸引的心境。而“山人却讶初相识,偏向儿童问姓名”则增添了一种生活情趣,展现了山人与世无争的淳朴和天真。整首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的山行画面,让人感受到诗人在山水之间的愉悦和自在。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文