答友人惠茉莉花三十四韵

明 · 卢宁

君称玉主开云扃，深潭水沃奇花精。
短墙曲架就阴湿，长条翠叶舒光荣。
苍竿引入鞦韆院，宝盆徙寘玻瓈屏。
绿髭抱拥真珠粒，彩云盘转南箕星。
虚心素性可比德，苾芬显朴朱纱棂。
君剪冰蕤纳芳洁，身自携赠春风庭。
登庭肆祝琼林彦，芳名直压兰蕙馨。
白麻一束横綵袖，手擘惊示珠玕晶。
数回散泻怪六出，隆寒雪碎阴山霙。
一白已绝天下色，奇香四海无双清。
临风嗅齧心肺腹，蒲插鬓绿云流形。
伏枕可清庄子梦，烹茶预寘鸦山瓶。
寒梅岂得专标韵，暗麝欲比非伦并。
间关引载出西土，胡商飘舶何伶仃。
汉唐赋客皆不遇，朔方索种无所营。
恬风淑气到岭海，上品乍出先蜚声。
西樵荒圃久不业，客帷得此连欢盈。
怜家继酒助清赏，倒裳席地风詹楹。
共君举杯向花语，花神为惜春林莺。
红颜绿树能几何，单杯难与花为情。
直是长醉花枝下，仰招康节呼刘伶。
文章汗漫成何是，春花灼灼朝阳明。
物生所贵在世用，仙芝灵草无显成。
君是太华峰上莲，青干十丈干苍冥。
醴泉甘露日浇沃，天孙王子挹琪瑛。
虞衡冬夏不敢近，采摘岂与凡手撄。
我生新甫与徂徕，十围千尺连山城。
上团凤盖偃龙臂，下伏琥珀参霜苓。
清庙明堂有兴建，当虔榱桷归蓬瀛。
乃移莲峰奠南郭，人人仰止君子茎。
礼箕道隐时未至，花开花落飘风生。
酒尽为君赋长句，高歌且和篱鸠鸣。
君酣别去堂室寂，撚花冲夜循溪行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 扃（jiōng）：从外面关门的闩、钩等。
• 沃：灌溉，浇。
• 鞦韆（qiū qiān）：体育活动用具，在木架或铁架上系两根长绳，下拴横板，人在板上利用脚蹬板的力量在空中前后摆动。
• 寘（zhì）：放置。
• 玻瓈（bō lí）：同“玻璃”。
• 髭（zī）：嘴上边的胡子。
• 苾（bì）芬：指芳香。
• 蕤（ruí）：指草木的花下垂的样子。
• 齧（niè）：咬。
• 霙（yīng）：雪花。
• 詹（zhān）：通“檐”，屋檐。
• 撄（yīng）：接触，触犯。

翻译

你说这玉般的茉莉花是从打开的云门中而来，深潭的水滋润着这奇异的花精。短墙旁的架子处在阴湿之地，长条的翠叶舒展着荣光。翠绿的枝干被引入鞦韆院，珍贵的花盆放置在玻璃屏风旁。绿色的花须拥抱着真珠般的花粒，彩色的花瓣如同盘转的南箕星。它的虚心素性可与美德相比，芬芳质朴映照着朱纱窗棂。你剪下这如冰般鲜嫩的花送来高洁芬芳，亲自携带赠到春风庭院中。来到庭院中尽情祝福那些优秀的人，这花的芳名直压过兰蕙的馨香。一束白色的花横在彩色的衣袖上，用手掰开惊喜地看到如珠玉般晶莹。多次散落如同奇怪的六出雪花，隆冬的寒雪像阴山的碎雪。这纯净的白色已绝天下之色，奇异的香气四海之内无双般清新。迎着风闻嗅，沁人心肺，将其插在鬓发间如绿云般飘动。靠着枕头能做如庄子般的清梦，烹茶时预先放置在鸦山瓶中。寒梅怎能独自标榜风韵，暗麝也无法与之相比。它经过辗转从西方之地被引进，胡商的船只漂泊，他们多么孤独。汉唐的赋客都没遇到过，北方想要索求种植也无处经营。温和的风、美好的气来到岭海之地，上品之花刚出现就先声名远扬。西樵的荒地长久没有耕种，客人的帷帐得到此花后满是欢乐。怜惜家中继承的美酒来助这清雅的欣赏，倒穿着衣裳在地上，风在屋檐楹柱间吹拂。和你一起举杯对着花说话，花神为怜惜春林的黄莺。红颜绿树能有多少时光，单杯酒难以与花表达深情。简直是想长久醉倒在花枝下，仰头招呼康节、呼唤刘伶。文章散漫能成什么，春天的花鲜艳灿烂如朝阳般明亮。万物生长贵在对世间有用，仙芝灵草没有显著的成就。你是太华峰上的莲花，青色的枝干十丈高伸向苍天。醴泉和甘露每天浇灌，天孙和王子舀取美玉。虞衡官员冬夏都不敢靠近，采摘岂是凡人之手所能触碰。我生长在新甫山和徂徕山，十围千尺的树木连接着山城。上面的树冠如凤盖，树枝如龙臂，下面伏着琥珀和参霜苓。清庙明堂如果有兴建，应当虔诚地准备屋椽归于蓬瀛仙境。于是将莲花峰移来奠定在城南，人人敬仰君子的操守。礼箕道隐的时机还未到，花开花落，风儿飘动。酒喝完了为你写这首长诗，高声歌唱且和着篱笆上斑鸠的鸣叫。你畅快地告别离开后，堂室寂静，我捻着花在夜间沿着溪流前行。

赏析

这首诗以茉莉花为主题，描绘了茉莉花的生长环境、形态、香气以及它所带来的美好感受，同时也涉及了一些与之相关的人和事。诗中运用了丰富的想象和比喻，如将茉莉花比作玉主、奇花精、真珠粒、南箕星等，生动地展现了茉莉花的美丽和独特。诗人还通过对茉莉花的赞美，表达了对美好事物的追求和珍惜，以及对人生的思考。诗中提到茉莉花从西方引入，以及它在岭海之地的声名远扬，反映了当时的文化交流和地域特色。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，给人以美的享受。