苦热二首

天上金犹伏,人间暑未消。 宫恩无玉井,翘首待凉飙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :指金星,即太白星。古人认为金星晨现东方为“启明”,夕现西方为“长庚”。这里的“天上金犹伏”指金星尚未隐没,暗示天气依然炎热。(在古代,“金”有时也指代金属,此处结合诗句语境,应理解为金星。“伏”在这里是隐藏、隐匿的意思。)
  • 玉井:传说中多为仙境的井,此指用井水消暑。
  • 凉飙:凉爽的疾风。

翻译

天上的金星还没有隐没,人间的暑气也尚未消散。宫廷中没有清凉的井水来解暑,人们翘首期盼着凉爽的疾风快快吹来。

赏析

这首诗简洁地描绘了炎热的天气以及人们对凉爽的渴望。诗的前两句通过描述天上金星仍在以及人间暑气未消,强调了夏日的酷热难耐。后两句则着重表现了人们在暑热中的期盼,宫廷中没有有效的解暑方法,只能寄希望于凉风的到来。整首诗语言简练,意境鲜明,生动地传达出人们在炎热季节中的感受。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文