晚至飞云绝顶因宿

· 黎许
云去云来当面流,半天有地我今游。 千江日倒纷飞电,独树霜横不任秋。 寒气欲侵蝴蝶梦,星华乱点绣骄裘。 玉笙凤吹无消息,一枕新诗万籁收。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飞云绝顶:高耸入云的山峰顶部。“绝”(jué),在这里表示极、最的意思。
  • 蝴蝶梦:此处泛指梦境。
  • 星华:星光。
  • 绣骄裘:绣花的漂亮皮裘。
  • 玉笙凤吹:用玉制的笙吹奏出美妙的音乐。“笙”(shēng),一种管乐器。

翻译

云朵来来去去在眼前流动,我今日在这半天之中有地的地方游览。千条江河倒映着阳光如纷飞的闪电,独树在秋霜中挺立似乎难以承受秋意。寒冷的气息想要侵入我的梦境,星光错乱地点缀着绣花的漂亮皮裘。玉笙吹奏的美妙音乐没有传来消息,我在枕上构思一首新诗,万籁之声都平息了。

赏析

这首诗描绘了诗人在飞云绝顶的所见所感。诗的首联通过描写云朵的流动和自己所处的奇妙境地,展现出一种高远开阔的意境。颔联中“千江日倒纷飞电”形象地描绘出阳光照耀下江水倒映的璀璨景象,“独树霜横不任秋”则通过独树在霜中的姿态,烘托出秋意的萧瑟。颈联进一步描写寒冷的气息和星光,增添了一种梦幻的氛围。尾联以“玉笙凤吹无消息”营造出一种寂静的氛围,最后诗人在枕上构思新诗,万籁俱寂,使整首诗在宁静中结束。整首诗意境优美,语言生动,通过对自然景色和自身感受的描绘,表达了诗人在飞云绝顶的独特体验和思考。

黎许

黎许,字国倩。增城人。元熙次子。明神宗万历二十二年(一五九四)举人。有《白鹿洞稿》。清康熙《增城县志》卷九有传。 ► 3篇诗文

黎许的其他作品