村行

初离青荔浦,即到绿蘋滨。 缓屐随群鸟,閒亭得主人。 松阴抽野菜,竹叶脍江鳞。 风俗犹馀古,云中拟结邻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荔浦(lì pǔ):地名。
  • (pín):水生蕨类植物。
  • (jī):木底鞋,泛指鞋。
  • (kuài):把鱼、肉切成薄片。

翻译

刚刚离开青荔浦,就到达了绿蘋滨。脚步缓缓地跟随一群鸟儿,在悠闲的亭子里受到主人的款待。松荫下采摘着野菜,用竹叶切着江里的鲜鱼。这里的风俗还保留着古代的风貌,我想在这如在云中之境的地方与他们结为邻居。

赏析

这首诗描绘了诗人在乡村行走时的所见所闻所感。诗的首联交代了行程,从青荔浦到绿蘋滨,简洁明了地展示了地点的转换。颔联通过“缓屐随群鸟”表现出诗人的闲适自在,“閒亭得主人”则体现出当地人的热情好客。颈联描写了在松阴下采野菜和用竹叶切江鱼的情景,充满了乡村生活的气息。尾联表达了诗人对当地淳朴风俗的喜爱,以及想要在此结邻的愿望,表现出对这片土地的向往之情。整首诗语言简洁,意境优美,生动地展现了乡村的自然风光和淳朴民风。

黎天启

黎天启,字允聪,号抑庵。顺德人。明世宗嘉靖二十二年(一五四三)举人,官南宁知府。清温汝能《粤东诗海》卷二六有传。 ► 2篇诗文

黎天启的其他作品