赠樵南隐居

七十峰前结近庐,考槃终日对清虚。 云边自种陶家秫,花下时翻邺架书。 白石岂须歌短褐,青山一任赋閒居。 飞腾已有天池翮,莫忆王门更曳裾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 樵南:应是诗歌中人物的名字,题目表明这是赠予樵南的诗。
  • 七十峰:指众多山峰,这里代指山居环境清幽。
  • 结近庐:建造靠近(山)的房屋。
  • 考槃(pán):《诗经》中的篇名,这里指自得其乐。
  • 清虚:清静虚无,这里可理解为一种清幽宁静的境界。
  • 陶家秫(shú):秫,黏高粱,可以酿酒。陶家秫指陶渊明所种的高粱,此处借指诗人过着像陶渊明那样的闲适田园生活。
  • 邺架:形容藏书很多。
  • 白石:指代洁白的石头或者是像白石一样的事物,这里结合上下文可能指一种纯洁、质朴的生活状态。
  • 短褐(hè):粗布短衣,古代贫贱者或僮竖之服。
  • 天池翮(hé):翮,鸟的翅膀。天池翮指在广阔天地中能够自由翱翔的翅膀,比喻有远大的抱负和才能。
  • 曳裾(yè jū):拖着衣襟,这里指在权贵之门奔走,以谋求功名富贵。

翻译

在七十座山峰之前建造了临近的房屋,整日在其中自得其乐,面对清幽宁静的环境。

在白云边上自己种植着如同陶渊明所种的高粱,在花下时常翻阅着大量的藏书。

像白石一样质朴纯洁,何须歌唱粗布短衣的寒酸,在青山之间任凭自己赋予这闲居的生活以意义。

已经拥有了能够在广阔天地中自由翱翔的翅膀,不要再回忆在权贵之门奔走、谋求功名富贵的日子了。

赏析

这首诗是作者赠予樵南的,描绘了樵南隐居的生活情景和心境。诗的首联写樵南在七十峰前建屋,过着自得其乐、清静虚无的生活。颔联进一步描述他的田园生活,种秫酿酒,读书赏花,充满了闲适之趣。颈联强调他生活的质朴和对闲居生活的享受。尾联则鼓励樵南,既然已有远大的抱负和才能,就不要再留恋过去在权贵门下奔走的日子,应坚定地追求自由和理想。整首诗语言优美,意境清新,表达了对隐居生活的赞美和对追求自由的向往,同时也蕴含了对人生的深刻思考。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文