得钱五卿书却寄

明 · 卢龙云

千里龟蒙壮大东，风流佐郡几人同。
过曹尚美心如结，颂鲁遥知乐在公。
斗畔双龙违未合，霜前一雁信能通。
君从海岱游偏胜，定有新诗慰转蓬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 龟蒙：龟山和蒙山的并称，在今山东省新泰市西南。
• 佐郡：指担任郡的佐贰之官。
• 心如结：指心中有所郁结。
• 颂鲁：歌颂鲁国。
• 斗畔：北斗星旁，借指天际。
• 转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定的人。

翻译

千里之外的龟蒙山在大东地区显得雄伟壮大，在这风流之地担任佐郡之官的能有几人相同呢？经过曹地时尚且心中有所郁结，歌颂鲁国之时才遥知乐于奉公之可贵。天际的双龙违背未能聚合，霜前的一只大雁能传递书信使之相通。你在海岱一带游览甚是美好，定然会有新的诗作来慰藉我这漂泊不定之人。

赏析

这首诗是作者收到钱五卿的书信后所写的回寄诗。首联描述了龟蒙山的雄伟以及担任佐郡之官的独特，暗示了钱五卿的不凡。颔联通过“过曹尚美心如结”表达了某种情感上的纠结，而“颂鲁遥知乐在公”则传达出对奉公之乐的理解。颈联以“斗畔双龙违未合”寓意分离，而“霜前一雁信能通”则以雁传书，表现了通信的珍贵。尾联表达了对钱五卿在海岱游览的美好祝愿，同时也期望他的新诗能给自己这漂泊之人带来慰藉。整首诗情感真挚，用典自然，语言优美，体现了作者对友人的深厚情谊和对生活的感悟。