送左司寇谢公还朝二首

冬尽梅花海国饶,折来堪以赠行轺。 五云望阙殊知遇,三殿抡才岂寂寥。 春色漫随征旆入,主忧定向借筹消。 孤臣十载犹漂泊,开阁何时或见招。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 左司寇:古代官职名,掌管刑狱之事。
  • 海国:近海地域。
  • :丰富,多。
  • 行轺(yáo):行车,指使者所乘之车。
  • 五云:青、白、赤、黑、黄五种云色,古人视之为祥瑞之兆,此处指朝廷。
  • (què):宫殿门前两边的望楼,借指朝廷。
  • 知遇:得到赏识或重用。
  • 三殿:汉时殿名,这里泛指皇宫中的宫殿。
  • 抡才:选拔人才。
  • 寂寥:冷落,空虚。
  • 征旆(pèi):远行的旗帜。
  • 主忧:君主的忧患。
  • 借筹:指为人谋划。

翻译

冬天将尽,近海地域的梅花众多,折下梅花可以用来赠送给出行的使者。望着朝廷有五色祥云,可知他深受赏识,在皇宫的宫殿中选拔人才,又怎会感到冷落呢?春色随着远行的旗帜一同进入,君主的忧愁必定会因好的谋划而消除。我这个孤臣已经漂泊了十年,什么时候才能得到朝廷的征召,能有进入内阁为官的机会呢?

赏析

这两首诗是作者送别左司寇谢公还朝时所作。诗中通过描绘冬末梅花盛开的景象,表达了对谢公的送别之情。同时,诗中提到谢公受到朝廷的知遇,在宫殿中选拔人才,体现了作者对谢公的赞赏和对朝廷的期望。“春色漫随征旆入,主忧定向借筹消”一句,既写出了春天的气息随着谢公的离去而蔓延,也表达了希望谢公能够为君主分忧解难的愿望。最后,作者以自己孤臣漂泊的境遇作对比,流露出对得到朝廷征召的渴望。整首诗情感真挚,意境优美,既表达了送别之情,又蕴含了对国家和自身命运的思考。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文