(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 风尘:比喻旅途的艰辛劳累或纷乱的社会。
- 乾坤:天地。
- 红颜:年轻人的红润脸色,代指青春。
- 掷:抛弃、舍弃。
- 白眼:表示轻视或厌恶。
- 逐客:被朝廷流放的人。
- 书难问:书信难以传递,表达与外界联系的困难。
- 长门赋:相传司马相如为陈皇后作《长门赋》,希望重新得到汉武帝的宠幸。此处指希望得到君主的赏识,但自己的文采不够出色。
翻译
自己认为在这纷乱的世间,天地在眼底也变得空茫。 美好的青春轻易地就被抛弃,受到的都是同样的轻视厌恶。 身为被流放之人,书信难以传递出去,也没有像司马相如那样出色的文采来作赋,希望得到君主的赏识。 为您想起过往的事情,真是辜负了曾经那气势如长虹般的壮志豪情。
赏析
这首诗表达了诗人对自己境遇的感慨和无奈。诗中提到自己在尘世中奔波,却感到天地间的空旷和迷茫,暗示了理想与现实的差距。“红颜翻易掷,白眼转相同”形象地描绘了青春的易逝和遭受的冷遇。“逐客书难问,长门赋未工”则进一步表达了自己被流放的困境以及才华不得施展的遗憾。最后一句“为君思往事,真负气如虹”,既是对过去的回忆,也是对自己未能实现抱负的自责,整首诗充满了一种深沉的忧伤和感慨。