喜朱邑侯新任

明府登车气象新,澄清山海不胜春。 儿童竹马欢相接,无复当年佩犊人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 明府:汉代对太守的尊称,后泛指对县令的尊称。在这里指朱邑侯。(明(míng)府(fǔ))
  • 登车:上任。
  • 澄清:使混浊变为清明,这里指改善治理。
  • 山海:指地方。
  • 不胜:不尽。
  • 儿童竹马:儿童骑着竹马欢迎官员的情景,常用来形容百姓对官员的欢迎。
  • 佩犊人:指用小犊子来装饰牛,以此招摇过市以获取虚名的人。代指那些追求虚名、不务实际的官员。(犊(dú))

翻译

朱邑侯上任时的气象焕然一新,他将地方治理得清明如山海,充满了无尽的春意。孩子们骑着竹马欢快地前来迎接,这里再也没有当年那种追求虚名、不务实的官员了。

赏析

这首诗通过对朱邑侯新任时的景象描写,表达了对他的赞美和期待。诗的首句“明府登车气象新”,直接点明朱邑侯上任时的新气象,给人以积极向上的感觉。“澄清山海不胜春”一句,形象地写出了朱邑侯将地方治理得井井有条,充满生机。“儿童竹马欢相接”则通过孩子们的欢快迎接,侧面烘托出朱邑侯深受百姓的爱戴。最后一句“无复当年佩犊人”,是对朱邑侯的肯定,也是对过去不良官员的否定,表达了对朱邑侯能够务实为民的期望。整首诗语言简洁,意境优美,充分展现了作者对朱邑侯的赞誉之情。

黎兆麟

黎兆麟,罗定州西宁县(今广东郁南)人。明神宗万历间诸生。事见明万历《西宁县志》卷八。 ► 1篇诗文