送娄徵士叔真归金华曾侍郎邀赋

· 刘崧
祖帐出都门,鸦啼掖垣曙。 春从天上归,人望山中去。 离亭烟柳变,极浦风帆暮。 亦欲把萝衣,空伤别琼树。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 祖帐:古代送人远行,在郊外路旁为饯别而设的帷帐。
  • 掖垣(yè yuán):皇宫的旁垣,也可指代宫廷。
  • 离亭:古时送别之所。
  • 极浦:遥远的水滨。

翻译

在都门外设下饯行的帷帐,乌鸦鸣叫时,宫廷旁垣的曙光初现。 春天从天上归来,人们望着娄徵士前往山中。 在送别之亭,烟柳已然变色,遥远水滨处,傍晚的风帆飘动。 我也想披上隐者的萝衣,却只能徒然为与琼树般的友人分别而感伤。

赏析

这首诗是一首送别诗,描绘了送娄徵士归金华的情景。诗的首联通过“祖帐”“都门”“鸦啼”“掖垣曙”等景象,营造出了送别的氛围。颔联中“春从天上归”暗示春天的到来,“人望山中去”则写出了娄徵士的离去方向,给人以一种悠远的感觉。颈联描写了离亭的烟柳变化和极浦的暮帆,进一步烘托出离别的氛围。尾联表达了诗人对友人的不舍和对分别的感伤,同时也流露出对隐居生活的向往。整首诗情景交融,语言优美,情感真挚,将送别之情表达得淋漓尽致。

刘崧

刘崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年举经明行修,授兵部职方司郎中,迁北平按察司副使。坐事谪输作,寻放归。十三年召拜礼部侍郎,擢吏部尚书。寻致仕归。次年,复征为国子司业,卒于官。谥恭介。博学工诗,江西人宗之为西江派。有《北平八府志》、《槎翁诗文集》、《职方集》。 ► 2548篇诗文