尚书谢大韶先生哀挽

明 · 程敏政

文章座主大司空，晓梦惊随逝水东。
汗竹香生良史墨，宫花尘拂状元红。
英魂彷佛陪仙驭，恤典分明感圣衷。
丹旐素舆攀送地，不胜清泪落西风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汗竹：指史书。
• 良史：优秀的史官。
• 宫花：宫廷中的花朵，此指宫廷中的荣誉。
• 状元红：指状元的荣誉，此指谢大韶的荣誉。
• 英魂：指逝者的灵魂。
• 仙驭：仙人的车驾，此指逝者灵魂升天。
• 恤典：对逝者的哀悼仪式。
• 圣衷：皇帝的心意。
• 丹旐：红色的魂幡。
• 素舆：白色的灵车。

翻译

文章的导师，伟大的司空，清晨的梦境中惊觉，随着流水向东逝去。 史书上香气四溢，是优秀史官的墨迹；宫廷中的花朵被尘土拂过，那是状元的荣誉。 逝者的灵魂仿佛陪伴着仙人的车驾，哀悼的仪式分明，感动了皇帝的心意。 红色的魂幡和白色的灵车，是我们送别的地方，无法抑制的清泪随着西风落下。

赏析

这首作品表达了对谢大韶先生的深切哀悼和崇高敬意。诗中，“汗竹香生良史墨，宫花尘拂状元红”巧妙地将谢先生的学术成就和荣誉地位融入其中，展现了他在文化和政治上的卓越贡献。后两句则通过寓言式的描绘，传达了对逝者灵魂的祝愿和对皇帝恤典的感激，情感真挚，意境深远。整首诗语言凝练，情感深沉，是对逝者最美好的纪念。