送安成刘静洙赴曲江教谕

明 · 程敏政

岭南佳处曲江头，喜载青毡作宦游。
孔殿韶音犹仰舜，汉人经学久宗刘。
壮颜不逐流年改，化雨能兼宿瘴收。
学半有功须重惜，礼闱高选待春秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岭南：指中国南方的五岭以南地区，大致相当于现在的广东、广西一带。
• 曲江：地名，位于今广东省韶关市，古时为文化名胜之地。
• 青毡：指教书用的毡垫，这里代指教职。
• 宦游：指官员因公外出或任职外地。
• 孔殿：指孔庙，即祭祀孔子的庙宇。
• 韶音：指古代韶乐，相传为舜帝所作，这里比喻高雅的音乐或文化。
• 汉人经学：指汉代人对于儒家经典的研习。
• 宗刘：指以刘歆为代表的汉代经学家。
• 壮颜：指年轻时的容颜。
• 化雨：比喻良好的教育或教化。
• 宿瘴：指长期存在的瘴气，这里比喻不良的风气或习惯。
• 学半：指学习的过程，意味着学习只进行了一半，还有一半需要继续。
• 礼闱：指科举考试中的礼部考试。
• 高选：指科举考试中的高级选拔。

翻译

岭南最美的地方在曲江，我高兴地带着教书的毡垫去那里做官。孔庙里的音乐让人想起舜帝，汉代人的经学长久以来都以刘歆为宗。年轻的容颜不会随时间改变，良好的教育能消除不良的风气。学习之路还有一半要走，必须珍惜，期待在春秋时节通过科举考试的高级选拔。

赏析

这首诗是程敏政送别刘静洙赴曲江任教谕的作品，诗中表达了对刘静洙的祝福和对教育的重视。诗中“岭南佳处曲江头”描绘了曲江的美景，而“孔殿韶音犹仰舜”和“汉人经学久宗刘”则体现了对传统文化的尊重。后两句“壮颜不逐流年改，化雨能兼宿瘴收”寓意着教育的力量，能够改变人的气质和环境。最后两句“学半有功须重惜，礼闱高选待春秋”则鼓励刘静洙继续努力，期待他在科举考试中取得好成绩。整首诗语言典雅，意境深远，既展现了诗人对友人的深厚情谊，也体现了对教育事业的崇高敬意。