竹枝辞

· 童轩
石头城外是江滩,滩上行舟候潮难。潮信有时还又至,郎舟一去几时还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石头城:古城名,故址在今南京清凉山,本为楚国金陵城,三国时期孙权重筑后改名为石头城。
  • :水边的沙石地,这里指江边的沙滩。
  • 潮信:潮水的涨落有固定的时间,故称“潮信”。

翻译

石头城外有一片江滩,滩上停泊的船只等待潮水涨起,行船困难。潮水虽然有时会退去,但总还会再来,而情郎的船只一去,不知何时才能回来。

赏析

这首作品以江滩、行舟、潮信为背景,巧妙地抒发了女子对远行情郎的思念与期盼。诗中“潮信有时还又至”与“郎舟一去几时还”形成鲜明对比,既展现了自然的规律,又暗喻了人生的无常与期盼。表达了女子对情郎归来的深切渴望。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文