许州东屯杂诗六首

明 · 程本立

东屯归欲晚，西涧立多时。
病眼青山怪，幽情白鸟知。
十年无旧业，九日有新诗。
采得篱根菊，馨香好遗谁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 东屯：地名，在许州（今河南许昌）东。
• 西涧：地名，与东屯相对，可能在附近。
• 病眼：指因病而视力不佳的眼睛。
• 幽情：深藏不露的情感。
• 白鸟：指水鸟，如白鹭等。
• 旧业：指过去的职业或事业。
• 九日：指重阳节，农历九月初九。
• 新诗：新创作的诗。
• 篱根：篱笆的根部。
• 馨香：芳香。
• 遗：赠送。

翻译

在东屯归家时已晚，我在西涧站立良久。 因病视力模糊，青山显得格外怪异，深藏的情感只有白鸟能知。 十年间未曾从事旧业，重阳节却有新诗作成。 采撷篱笆根部的菊花，其芳香欲赠予谁呢？

赏析

这首作品描绘了诗人在东屯归家途中的所见所感。诗中，“病眼青山怪”一句，既表达了诗人因病视力不佳，也隐喻了诗人对世事的独特视角和感受。而“幽情白鸟知”则透露出诗人内心的孤独与对自然的深情。后两句写重阳节的新诗与篱根菊的馨香，既展现了诗人的创作生活，又表达了对友人的思念。整首诗语言简练，意境深远，情感细腻，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。