斋所谢定西侯惠巴茶

元戎斋祓近青坊,分得新茶带酪香。 雪乳味调金鼎厚,松涛声泻玉壶长。 甘于马湩疑通谱,清让龙团别制方。 吟吻渴消春昼永,愧无裁答付奚囊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斋祓:斋戒沐浴,表示虔诚。
  • 元戎:主将,统帅。
  • 青坊:指清静的住所或书房。
  • 酪香:奶酪的香气。
  • 雪乳:形容茶汤洁白如雪。
  • 金鼎:金属制的大鼎,这里指煮茶的器具。
  • 松涛:松树被风吹动时发出的声音,这里比喻水沸声。
  • 玉壶:玉制的壶,这里指茶壶。
  • 马湩:马奶酒。
  • 龙团:一种名贵的茶饼。
  • 吟吻:指诗人的口吻或诗句。
  • 奚囊:诗囊,指装诗稿的袋子。

翻译

主将在清静的书房斋戒沐浴,分给我带有奶酪香气的新茶。 茶汤洁白如雪,味道浓郁,如同金鼎中煮出的厚重; 水沸声如松涛,从玉壶中悠长地泻出。 这茶的甘甜似乎与马奶酒相通,其清雅则胜过龙团茶饼的别致制法。 在漫长的春日里,我消解了口渴,却因无法裁答而感到惭愧,没有将回信放入诗囊。

赏析

这首作品描绘了在清静的书房中,主将赠予的带有奶酪香气的新茶。诗中通过“雪乳”、“金鼎”、“松涛”、“玉壶”等意象,生动地展现了茶的色、香、味和煮茶的声音。末句表达了诗人对茶的喜爱,以及因无法回赠而感到的惭愧,体现了诗人对茶文化的深厚情感和谦逊的态度。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文