永宁寺留别隆平侯诸公

公事初馀半日閒,故人相约扣禅关。 万松拥雾都环寺,一塔凌空正对山。 尊酒暂陶尘外乐,岁华频揽镜中颜。 匆匆不尽平生意,画舫西风又北还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 永宁寺:寺庙名,具体位置不详。
  • 隆平侯:明朝时期的一个爵位,此处指拥有此爵位的人。
  • 禅关:指禅宗寺庙的门户,也比喻修行的境界。
  • 万松:形容松树众多。
  • 一塔:指寺庙中的塔。
  • 尊酒:指美酒。
  • 尘外乐:超脱尘世的乐趣。
  • 岁华:指时光。
  • 镜中颜:比喻自己的容颜,也指时光流逝中的自我反思。
  • 画舫:装饰华丽的船。

翻译

公务之余,我刚有半天空闲,就被老朋友们约去敲开禅宗的门户。寺庙四周,万株松树被雾气环绕,一座高塔耸立,正对着山峦。我们举杯共饮,暂时享受着超脱尘世的乐趣,频繁地对着镜子中的自己,感叹岁月的流转。匆匆之间,我无法尽述心中的情意,随着西风,我又将乘着装饰华丽的船向北返回。

赏析

这首作品描绘了诗人在公务之余与友人共游永宁寺的情景,通过“万松拥雾”和“一塔凌空”的描绘,展现了寺庙的幽静与庄严。诗中“尊酒暂陶尘外乐,岁华频揽镜中颜”表达了诗人对超脱尘世生活的向往和对时光流逝的感慨。结尾的“匆匆不尽平生意,画舫西风又北还”则透露出诗人对离别的不舍和即将北归的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友情和自然美景的珍视,以及对人生匆匆的感慨。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文