小饮于乔谕德家与曰川联句

明 · 程敏政

候客儿童预扫门，登堂忽已具盘飧。
一时谈笑风生麈，竟日淹留月到轩。
行止百年真有数，醉醒吾辈可无论。
海天回首轻阴散，犹有高情在掖垣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 候客：等待客人。
• 预扫门：提前打扫门口。
• 具盘飧：准备好饭菜。
• 风生麈：麈（zhǔ），古代指鹿一类的动物，这里指谈笑风生，气氛活跃。
• 淹留：停留，逗留。
• 月到轩：月亮照到屋檐下。
• 行止：行为举止，这里指人的一生。
• 有数：有定数，命中注定。
• 醉醒：醉酒与清醒。
• 吾辈：我们这些人。
• 高情：高尚的情操或情感。
• 掖垣：宫墙，这里指皇宫或朝廷。

翻译

等待客人的孩子们提前打扫了门口，我们一进屋就看到已经准备好了丰盛的饭菜。 一时间，我们谈笑风生，气氛活跃，整日逗留直到月亮照到屋檐下。 人的一生行止，似乎真的有命中注定，醉酒与清醒，我们这些人可以不必过分计较。 回首望向海天，轻云散去，我仍然怀有高尚的情感，在朝廷之中。

赏析

这首作品描绘了与友人在家中小聚的情景，通过“候客儿童预扫门”和“登堂忽已具盘飧”展现了主人的热情好客。诗中“一时谈笑风生麈，竟日淹留月到轩”表达了宾主尽欢的愉悦时光。后两句“行止百年真有数，醉醒吾辈可无论”则透露出诗人对人生无常的感慨，以及对世俗纷扰的超然态度。结尾“海天回首轻阴散，犹有高情在掖垣”展现了诗人即使在朝廷之中，仍保持着高尚的情操和远大的理想。