别方希古

· 程通
海内交游更许谁,百年心事藉君知。 江陵他日芭蕉雨,应忆城西送我时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 交游:结交朋友。
  • 百年:比喻一生。
  • 心事:内心深处的想法或情感。
  • :借,通过。
  • 江陵:地名,今湖北省荆州市。
  • 芭蕉雨:雨打芭蕉的声音,常用来形容雨天的景象。
  • 城西:城市的西边。

翻译

在这广阔的海内,我结交的朋友还能有谁呢?我一生的心事只有你能理解。将来在江陵,每当听到雨打芭蕉的声音,你应当会想起在城西送我离开的那个时刻。

赏析

这首作品表达了诗人对友情的珍视和对过去时光的怀念。诗中,“海内交游更许谁”一句,既展现了诗人的孤独感,也强调了友情的珍贵。“百年心事藉君知”则进一步以心事相托,表达了对友人的深厚信任和依赖。后两句通过想象未来友人在江陵听到芭蕉雨声时的情景,巧妙地勾起了对往昔送别场景的回忆,情感真挚,意境深远。

程通

明徽州府绩溪人,字彦亨。洪武二十三年举人。授辽府纪善。建文初,燕王兵起,随辽王南归京师,上封事,陈备御策,进左长史。永乐初,从辽王徙荆州。旋上封事被发,下狱死。 ► 227篇诗文