题刘諌议祠

明 · 程敏政

老树阴森护庙门，尚疑生气塞乾坤。
衣冠死愧千言策，俎豆公宜百世尊。
晏岁牛羊山下冢，东风桑梓道旁村。
匡时不尽平生恨，白日悠悠逝水奔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 諫议：古代官职，负责向皇帝进谏。
• 阴森：形容树木茂密，环境幽暗。
• 生气：生命力，活力。
• 塞：充满。
• 乾坤：天地。
• 衣冠：指士大夫的服饰，这里代指士大夫。
• 死愧：死后感到羞愧。
• 千言策：指有深度的政治建议或言论。
• 俎豆：古代祭祀用的器具，这里指祭祀。
• 公宜：应当。
• 百世尊：受到后世百代的尊敬。
• 晏岁：晚年。
• 桑梓：家乡的代称。
• 匡时：挽救时局。
• 逝水奔：比喻时间的流逝。

翻译

古老的树木茂密而幽暗，守护着庙门，仍让人感受到其生命力充满天地。 士大夫死后，对于未能尽到千言策的责任感到羞愧，而他的祭祀应当受到后世百代的尊敬。 晚年，牛羊在山下的坟墓旁吃草，春风吹拂着道旁村庄的桑树和梓树。 未能挽救时局，平生之恨未能尽，白日悠悠，时光如逝水般奔流不息。

赏析

这首诗表达了对刘諫议的敬仰与对其未能尽责的遗憾。诗中，“老树阴森护庙门”描绘了庙宇的庄严与历史感，而“衣冠死愧千言策”则深刻反映了士大夫的责任感与自责。末句“匡时不尽平生恨，白日悠悠逝水奔”抒发了对时局无法挽回的无奈与对逝去时光的感慨，整体意境深远，情感丰富。