广陵驿下与表兄林文秀仓使夜酌

二十四桥春草平,月明依旧满芜城。 繁华百代底须问,邂逅一尊无限情。 去国浪传金马客,倚楼谁送玉箫声。 孤帆又作江南别,坐听船签报五更。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 广陵驿:古代扬州的一个驿站。
  • 二十四桥:指扬州的二十四座桥,是扬州的著名景点。
  • 芜城:指扬州,因其历史上曾多次遭受战乱,故有“芜城”之称。
  • 邂逅:偶然相遇。
  • 去国:离开故乡。
  • 金马客:指朝廷的官员或文人。
  • 玉箫声:箫声,常用来形容悠扬的音乐或思乡之情。
  • 孤帆:孤独的船帆,常用来象征离别或远行。
  • 船签:船上的信号或报时器。

翻译

在广陵驿下与表兄林文秀仓使夜酌,扬州的二十四桥上春草平铺,月光依旧照亮了这座曾经繁华的城池。百代繁华已无需再问,偶然相遇,共饮一杯,却有着无尽的情感。离开故乡,传说中的朝廷官员,倚楼而望,是谁在送别那悠扬的箫声?孤独的船帆又将启程向江南告别,坐着听船上的报时器在五更时分响起。

赏析

这首作品描绘了诗人与表兄在广陵驿下的夜晚相聚,通过对扬州二十四桥、月明芜城的描绘,表达了诗人对往昔繁华的回忆和对离别的感慨。诗中“邂逅一尊无限情”一句,简洁而深情地表达了偶然相遇的珍贵和共饮时的情感交融。末句“孤帆又作江南别,坐听船签报五更”则通过孤帆和船签的意象,抒发了诗人对离别的无奈和对未来的期待。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情和离别的深刻体验。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文