题三余斋卷送钱掾还乡

白门送客日已斜,车马塞路风吹沙。 金印何须大如斗,锦城不如早还家。 雨夜空庭惟木叶,雪晴深谷有梅花。 三余斋中自足乐,闭门读书双鬓华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白门:指南京的城门。
  • 金印:古代官员的印章,这里象征官职。
  • 锦城:指成都,这里泛指繁华之地。
  • 三余斋:诗人的书斋名。

翻译

在南京城门送别朋友时,太阳已经西斜,车马拥挤,风沙四起。 官职虽高,印章虽大,但繁华的成都也不如早日回家。 雨夜空旷的庭院中只有落叶,雪后晴朗的山谷里绽放着梅花。 在三余斋中自得其乐,闭门读书,两鬓已添白发。

赏析

这首诗表达了诗人对官场繁华的淡漠和对归隐生活的向往。诗中“金印何须大如斗,锦城不如早还家”一句,直接抒发了对权势和繁华的不屑,强调了归家的重要性。后两句通过对自然景象的描绘,进一步以雨夜的孤寂和雪晴的梅花来象征内心的宁静与高洁。最后,以“三余斋中自足乐,闭门读书双鬓华”作结,展现了诗人对读书生活的满足和对时光流逝的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的高尚情操。

程本立

明浙江崇德人,字原道。程德刚子。洪武中举明经、秀才,授秦府引礼舍人,历长史,受累谪云南为吏。洪武三十一年征入翰林,预修《太祖实录》,迁右佥都御史。建文三年坐事贬官,仍留纂修。《实录》成,出为江西副使。未行,燕兵入京,自杀。 ► 276篇诗文