(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 先春:初春。
- 元是:原本就是。
- 百花魁:百花之首,指梅花。
- 历尽:经历完。
- 冰霜:寒冷的霜雪。
- 暖自回:温暖自然回归。
- 冷艳:指梅花清冷而美丽。
- 不虞:不料,没想到。
- 蜂见妒:蜜蜂见到梅花也会嫉妒。
- 清标:清高的风范。
- 应许:应该允许。
- 鹤相陪:与鹤为伴。
- 夙负:一直怀有。
- 调羹具:指有调和羹汤的才能,比喻治理国家的才能。
- 眼底:眼前。
- 终惭:始终感到惭愧。
- 作赋才:作诗赋的才华。
- 松筠:松树和竹子,常用来比喻坚贞不屈的品格。
- 结三友:结成三种友谊,即与松、竹、梅为友。
- 罗浮山:山名,位于广东省,以梅花著称。
- 月待重来:等待月亮再次出现,暗指期待再次相聚。
翻译
初春时节,梅花原本就是百花之首,经历了严寒的霜雪后,温暖自然回归。梅花清冷而美丽,没想到连蜜蜂也会嫉妒它的美;它清高的风范,应该允许它与鹤为伴。我心中一直怀有治理国家的才能,但眼前却始终感到惭愧,因为我缺乏作诗赋的才华。我愿意与松树、竹子和梅花结成三种友谊,期待在罗浮山的月光下再次相聚。
赏析
这首作品通过对梅花的赞美,表达了作者对高洁品格的向往和对才华的自谦。诗中“先春元是百花魁”一句,既描绘了梅花的自然美,又隐喻了其高洁的品质。后文通过“冷艳不虞蜂见妒”等句,进一步以梅花的孤傲来象征作者的清高。结尾的“愿与松筠结三友”则表达了作者希望与高洁之物为伍的愿望,展现了其高尚的情操和远大的志向。
程敏政
明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 题衍圣公画兰 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 读大司马三原王公奏议 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 因与于文远郑时清同步东城上晚归得诗六绝其一越国汪公庙唐诰 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 和气致祥卷为黄州刘太守敬之赋次其韵二首其一折榴开花 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 故城见致政马太守先生 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 八月九日醉书 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 恩寿堂寿张给事本谦乃尊教授致政先生夫妇受封 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 结袜子其一 》 —— [ 明 ] 程敏政