送南京大理寺正赵鲲迁守汉中府

闻鲁多君子,于今一见之。 一见雅素心,语默存真机。 大笔见心画,方正无斜欹。 生心发于政,汉中何足治。 使君行无迟,候迎竹马儿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :指鲁国,古代国名,这里泛指山东一带。
  • 君子:古代指品德高尚的人。
  • 雅素心:高雅纯洁的心灵。
  • 语默存真机:言语或沉默中都蕴含着真理。
  • 大笔见心画:用大笔书写,能看出内心的真实想法。
  • 斜欹:倾斜,不正。
  • 生心:指内心的想法和意图。
  • :政治,治理。
  • 汉中:地名,今陕西省汉中市。
  • 何足治:哪里需要治理,意指治理起来很容易。
  • 使君:对地方长官的尊称。
  • 竹马儿:儿童游戏时骑的竹制马,这里指儿童。

翻译

听说鲁国有很多品德高尚的人,今天我终于见到了一个。一见面就感受到他高雅纯洁的心灵,无论是说话还是沉默,都透露出真理。他用大笔书写,能看出内心的真实想法,而且为人方正,没有丝毫的偏斜。他的内心想法将体现在治理上,汉中这样的地方对他来说治理起来轻而易举。使君,你不要迟疑,快去上任吧,那里已经有孩子们骑着竹马在等候迎接你了。

赏析

这首诗是湛若水送别赵鲲前往汉中任职时所作。诗中,湛若水对赵鲲的品德和能力给予了高度评价,认为他是一个真正的君子,内心高雅纯洁,言行中透露出真理,而且为人正直,没有偏斜。湛若水相信,赵鲲的内心想法将体现在治理上,汉中这样的地方对他来说治理起来轻而易举。最后,湛若水鼓励赵鲲不要迟疑,快去上任,那里已经有孩子们在等候迎接他了。整首诗语言简练,意境深远,表达了湛若水对赵鲲的赞赏和期望。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文