仆山驿道中

侧径通幽崖,淩风放高躅。 下有百尺渊,上荫千寻木。 冷泉漱溪毛,回飙动脩竹。 超然生奇怀,情结清溪曲。 中有无名禽,于兹媚幽独。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侧径:旁边的小路。
  • 淩风:迎风。
  • 高躅:高远的足迹,这里指高处的路径。
  • :遮蔽。
  • 千寻:形容树木非常高大。
  • 冷泉:清凉的泉水。
  • :冲洗。
  • 溪毛:溪边的草木。
  • 回飙:旋风。
  • 脩竹:修长的竹子。
  • 超然:超脱世俗,心境高远。
  • 奇怀:奇特的情怀。
  • 情结:情感的纠结。
  • 清溪曲:清澈的溪流弯曲处。
  • 无名禽:没有名字的鸟。
  • 媚幽独:在幽静中显得格外迷人。

翻译

旁边的小路通向幽深的山崖,迎着风走在高高的路径上。下面是深达百尺的渊谷,上面有高达千寻的树木遮蔽。清凉的泉水冲洗着溪边的草木,旋风使得修长的竹子摇曳生姿。我超脱世俗,心中生出奇特的情怀,情感纠结在这清澈的溪流弯曲处。有一种没有名字的鸟,在这里显得格外迷人。

赏析

这首诗描绘了一幅幽静而深远的山林景象,通过“侧径”、“淩风”、“百尺渊”、“千寻木”等词语,展现了诗人行走于高山深谷之间的情景。诗中“冷泉漱溪毛,回飙动脩竹”进一步以自然景象来衬托诗人内心的超然与奇怀。最后,诗人以“无名禽”在“清溪曲”中的“媚幽独”来表达自己对这片幽静之地的独特情感,体现了诗人对自然美景的深刻感受和超脱世俗的情怀。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文