小憩三宝寺寺碑乃黄秋江处士立蔡国公张圭书

明 · 程敏政

何代精严境，门当水阁虚。
烟迷黄叟宅，云锁蔡公书。
田舍春声在，人家劫火馀。
不堪山下路，横木碍肩舆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 精严：精致严谨。
• 门当水阁虚：门前对着空旷的水阁。
• 黄叟宅：指黄秋江处士的住宅。
• 蔡公书：指蔡国公张圭所书的碑文。
• 田舍春声在：田野间春天的声音依旧。
• 劫火馀：指战火之后的残余。
• 横木碍肩舆：横放的木头阻碍了肩舆（轿子）的通行。

翻译

这是哪个朝代精致严谨的境地，门前正对着空旷的水阁。 烟雾迷蒙中是黄秋江处士的住宅，云雾缭绕中藏着蔡国公张圭所书的碑文。 田野间春天的声音依旧可闻，而人家已是战火之后的残余。 山下的路途不堪行走，横放的木头阻碍了轿子的通行。

赏析

这首作品描绘了一个历史悠久、环境幽静的寺庙景象，通过对黄秋江处士住宅和蔡国公碑文的提及，增添了诗意的厚重感。诗中“烟迷”、“云锁”等词语运用得当，形象地描绘了寺庙的神秘与幽深。后两句则通过对比田野春声与战火残余，表达了对和平生活的向往与对战乱的哀叹。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富。