送释方策住善权寺

明 · 程敏政

上刹新闻住辩才，一舟南去水如苔。
再传衣钵诗宗远，终日溪山画障开。
草没仙人烧药灶，花明丞相读书台。
病夫久欲捐荤饮，春焙还能数寄来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上刹：指佛寺。
• 新闻：新近听来的消息。
• 住辩才：指住持或高僧。
• 衣钵：佛教中指师傅传给弟子的袈裟和钵，象征师徒传承。
• 诗宗：诗的宗派或流派。
• 烧药灶：炼丹的炉灶。
• 丞相读书台：指古代丞相读书的地方。
• 捐荤饮：放弃吃肉喝酒，指戒荤。
• 春焙：春天采摘并烘焙的茶叶。

翻译

听说佛寺新来了一位高僧，一叶小舟向南驶去，水面平静如苔。 师徒间传承的衣钵，使得诗的宗派源远流长，整日面对着如画的溪山。 仙人炼丹的炉灶已被草木掩埋，丞相读书的台地上鲜花盛开。 我这久病之人已打算放弃肉食和饮酒，春天烘焙的新茶，还能数次寄来。

赏析

这首诗描绘了诗人对佛寺新住持的敬仰之情，以及对自然美景的赞美。诗中“一舟南去水如苔”形象地描绘了平静的水面，给人以宁静之感。后文通过“草没仙人烧药灶，花明丞相读书台”展现了历史的沧桑和自然的生机。结尾处表达了诗人对清静生活的向往，以及对友人寄来的春茶的期待，体现了诗人淡泊名利，追求精神生活的情怀。