张廷芳李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首时成化癸夘三月三日也

明 · 程敏政

西湖春水暖溶溶，美景佳宾岂易逢。
游到南屏船驻久，坐忘东道酒行重。
高城迢递烟钟晚，远浦参差雨树浓。
剧饮不须修禊事，会稽何地觅遗踪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 溶溶：形容水流动的样子，这里指湖水荡漾。
• 南屏：指南屏山，位于杭州西湖附近。
• 东道：指东道主，即主人。
• 迢递：形容遥远。
• 参差：形容不齐，错落有致。
• 剧饮：痛饮，畅饮。
• 修禊事：古代在春秋两季举行的祭祀活动，这里指春游。
• 会稽：地名，今浙江绍兴，古代有著名的兰亭集会。

翻译

西湖的春水温润如玉，暖意融融，如此美景与佳宾的相聚实在难得。游至南屏山时，船只停泊良久，坐在东道主的酒席上，酒杯频频举起，仿佛忘记了时间的流逝。高高的城墙在晚烟中若隐若现，钟声悠扬，远处的港湾里，树木错落有致，雨后的景象更显浓郁。我们畅饮欢聚，无需特意举行春游的祭祀活动，因为在会稽之地，又怎能寻觅到古人的遗迹呢？

赏析

这首作品描绘了春日西湖的美景与游人的欢聚场景。诗中“西湖春水暖溶溶”一句，即展现了西湖春日的温暖与生机，而“美景佳宾岂易逢”则表达了与友人共赏美景的难得与珍贵。后文通过“游到南屏船驻久”等句，进一步以南屏山的游船、东道主的酒宴为背景，描绘了游人忘返的情景。结尾的“剧饮不须修禊事”等句，则表达了畅饮中的豁达与对古人遗迹的追思，体现了诗人在美景中的超然心境。